If Minnesota state regulators approve, Xcel's rates would rise by 9.6% this year and another 3.6% in 2026, generating a total of about $491 million.