Higher mortgage rates may be making it harder for homebuyers, but they may have actually helped restore balance to the housing market, which has been out of whack for many years.

Home equity loans and home equity lines of credit (HELOCs) allow homeowners to tap into the value of their homes. A home ...