MANILA, Philippines — When Alex Calleja released his stand-up comedy special “Tamang Panahon” on Netflix last month, he never expected it to top the streaming platform’s charts in the ...