Finance must shift from scorekeeper to point guard. Frank Hopson shares four lessons for using metrics, capital and ...