Residents in Sunderland, South Tyneside, Newcastle and the wider North East face an average 6% increase in their water bills.