A teenage boy went into surgery for a broken arm and emerged with brain damage. His mother was determined to figure out what had happened.