The latest figures released by the Bureau of Health Information paints a picture of a health system which remains under immense pressure with record numbers also recorded in admitted patient episodes.