When COP30 closed in Belém, Brazil, the applause in the final plenary was thin and unconvincing. Delegates shuffled out of ...