ATLANTIC CITY — Gaming giant MGM Mirage Inc. will sell its 50 percent ownership of Borgata Hotel Casino & Spa in a settlement with New Jersey regulators over concerns that the company’s Asian casino ...