Nestled in Harvard Yard, the John Harvard statue—nicknamed the “Statue of Three Lies”—is more legend than fact. Students rub ...