An exhibition at London’s Victoria and Albert Museum features portraits, jewelry, dresses and more in tracing the doomed queen’s evolving style and its long legacy. Dominic Green ...