The first Bavarian super-sedan had the same 3.5-liter inline-six as the wedgy, aggressive BMW M1.