The Sundance Film Festival catalogue can be overwhelming to navigate, with around 90 feature films playing across 11 days.

Here's a watch-list that keeps things a bit more tame than R-rated fare. Most people would rather avoid running into their high-school sweetheart, but Sasha Tran (Ali Wong) and Marcus Kim (Randall ...