Tottenham Hotspur are prepared to pay a record-breaking fee to sign a 25-year-old La Liga attacker in the summer transfer window, according to a report.