Love endures, but remains elusive, in "Rainbow Song," a sad but sweet Japanese meller about friends who never became lovers. Asian-themed fests will be best destination, but would also suit fest ...