To calibrate your Apple TV's color display, you need tvOS 14.5 or higher and an iPhone with Face ID.
Apple released iOS 18 in 2024 and it introduced a major (and long overdue) change to your iPhone, the ability to customize your home screen. With iOS 18, you can remove app labels ...