It’s a 20th century showdown at the box office this weekend, with the baby boomer epic “Elvis” contending against Gen X revamp “Top Gun: Maverick” for the top spot on domestic charts. Director Baz ...