Beyond rows of suspended agave-fiber ropes and volcanic rock, one monumental woven sculpture titled “Chichén Itzá”—crafted from braids of raw cotton by Mexican textile design workshop ...