Descendants of New Jersey’s original inhabitants, the Lenni-Lenape people, return to their homeland this weekend for two days of dance, song and storytelling at the Great Falls in Paterson.