The Battle of Kursk is usually told as a contest of armies and machines, but the real experience was lived inside cramped ...