Juul Labs Inc. asked an Arizona federal judge to bar Altria Group Inc. and its NJoy units from using documents Juul says were ...