A remarkable amphibian, the Malabar gliding frog, crafts a unique foamy nest suspended above water in India's Western Ghats.