Plastic trash lining a mountain trail might not seem like the start of a chemistry breakthrough, but for Yuwei Gu, it was.

Plastic is cheap to make and shockingly profitable. It’s everywhere. And we’re all paying the price. On a Saturday last summer, I kayaked up a Connecticut river from the coast, buoyed by the rising ...