A Volusia County homeowner is facing legal action from his homeowners association after erecting a flagpole in his yard, without what the HOA says was the proper approval.