In the years to come, filmmakers will create fuller, more politically contextualized documentaries about the COVID-19 outbreak, and how some nations handled it less tragically than others. But “76 ...