'Big data' study finds that children from families with limited education have strongest long-term response to teacher encouragement, and are more likely to progress to university as a result.