Money looked at dozens of financial institutions to find the best banks and credit unions in the Mid-Atlantic.