Aug 20 (Reuters) - Birth certificates in California would be changed to more accurately reflect families in which parents are of the same gender under a bill passed by the legislature on Wednesday.