Allegheny Health Network and Heritage Valley Health System are planning a merger that would expand AHN's presence in Beaver County, adding two hospitals to its network.