A new book from the creator of the Apple Store explains how he convinced Jobs he was trying to solve the wrong problem.