New data from an insurance industry group find price gouging for out-of-network COVID-19 tests has increased since a July survey, and insurers want Congress to step in. The data (PDF), released Monday ...