It’s hard enough to know how you authentically respond to a film like 5 Flights Up, in which Morgan Freeman and Diane Keaton play a long-married couple who— Okay, let’s just back up one second.